THỎA THUẬN TÀI KHOẢN TRANG WEB NÀY VÀ SỰ ĐỒNG Ý CỦA PHỤ HUYNH/NGƯỜI GIÁM HỘ phải được hoàn thành bởi phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp (được gọi là "Phụ huynh/Người giám hộ" hoặc "Bạn" hoặc "Của bạn") của trẻ em dưới 18 tuổi ("Trẻ em") mà Phụ huynh/Người giám hộ muốn tạo tài khoản trang web ("Tài khoản") cho trẻ em đó để cho phép Phụ huynh và Trẻ em nhận và sử dụng các dịch vụ đánh giá và đăng ký do The Enrollment Management Association cung cấp, bao gồm nhưng không giới hạn ở hệ thống đăng ký và lên lịch Kỳ thi tuyển sinh trung học ("SSAT"), SSAT, SSAT bài kiểm tra thực hành, SSAT báo cáo điểm, Character Skills Snapshot hệ thống đăng ký Character Skills Snapshot ("The Snapshot"), đánh giá The Snapshot và báo cáo kết quả The Snapshot, và Standard Application Online ("SAO") ("Dịch vụ"). Để tạo Tài khoản và đăng ký Trẻ em truy cập và sử dụng Dịch vụ được cung cấp thông qua Tài khoản, Cha mẹ/Người giám hộ của Trẻ em phải hoàn thành Biểu mẫu đồng ý này trên trang web của The Enrollment Management Association. Bạn có thể đăng ký và cung cấp sự đồng ý cho nhiều Trẻ em cùng một lúc để sử dụng Dịch vụ thông qua Tài khoản của Bạn, miễn là Bạn là Cha mẹ hoặc Người giám hộ của mỗi Trẻ em đã đăng ký. Nếu Bạn đang đăng ký nhiều Trẻ em, Biểu mẫu đồng ý này và tất cả các Điều khoản và Điều kiện được nêu dưới đây sẽ áp dụng cho từng Trẻ em mà Bạn đăng ký.
Bằng cách nhấp vào "Tôi đồng ý" bên dưới, Bạn, với tư cách là Cha mẹ/Người giám hộ của Trẻ em, đang xác minh rằng Bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của Trẻ mà Bạn đang đăng ký một hoặc nhiều Dịch vụ và Theo đây, Bạn đồng ý và đồng ý với tất cả các điều khoản sau đây, cả cá nhân và thay mặt cho Trẻ em:
- Bạn thừa nhận rằng khi Thỏa thuận này đề cập đến sự thừa nhận hoặc thỏa thuận của Trẻ, Bạn, với tư cách là Cha mẹ / Người giám hộ, đang thay mặt Trẻ đưa ra thỏa thuận đó và Bạn có thẩm quyền hợp pháp để cung cấp sự đồng ý cho Trẻ.
- Bạn có quyền truy cập vào The Enrollment Management Association Trang web nơi đăng Biểu mẫu đồng ý này.
- Bạn đã được cung cấp thông tin liên lạc của đại diện The Enrollment Management Association và cơ hội trao đổi với họ về bất kỳ vấn đề nào mà Bạn hoặc Trẻ em muốn giải quyết với The Enrollment Management Association.
- Ngoài việc tạo tên người dùng và mật khẩu của riêng Bạn cho một Tài khoản mới, Bạn cũng sẽ được yêu cầu tạo một tên người dùng và mật khẩu riêng cho phép Trẻ sử dụng các Dịch vụ được cung cấp thông qua Tài khoản của Bạn. Bạn được yêu cầu phải duy trì tính bảo mật của mật khẩu của Trẻ và hiểu rằng Bạn không được chia sẻ mật khẩu với bất kỳ người nào khác ngoài cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của Trẻ. Bạn đồng ý rằng Bạn sẽ không cho phép bất kỳ người nào khác ngoài Bạn, Trẻ hoặc cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của Trẻ truy cập vào tài khoản của Bạn hoặc sử dụng các Dịch vụ được cung cấp cho Trẻ trên Trang web The Enrollment Management Association. Bạn cũng có thể vô hiệu hóa thông tin đăng nhập của Trẻ trong cài đặt Tài khoản của mình.
- Bạn cũng có thể mời thêm cha mẹ hoặc người giám hộ của Trẻ nhận quyền truy cập vào Tài khoản. Nếu bạn mời thêm cha mẹ hoặc người giám hộ nhận quyền truy cập vào Tài khoản, bạn đang đại diện cho EMA rằng cha mẹ hoặc người giám hộ bổ sung trên thực tế là cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của Trẻ được xác định trong Tài khoản và bạn đồng ý rằng cha mẹ hoặc người giám hộ thứ hai sẽ có quyền truy cập vào tất cả các thông tin có trong Tài khoản về Trẻ em, bao gồm Dữ liệu Cá nhân và EMA được phép chia sẻ thông tin về Trẻ em, bao gồm Dữ liệu Cá nhân, với cha mẹ hoặc người giám hộ thứ hai được xác định trong Tài khoản. Phụ huynh hoặc người giám hộ thứ hai sẽ nhận được email thông báo cho họ về lời mời nhận quyền truy cập vào Tài khoản và sẽ được yêu cầu xem xét và chấp nhận THỎA THUẬN TÀI KHOẢN TRANG WEB VÀ SỰ ĐỒNG Ý CỦA CHA MẸ / NGƯỜI GIÁM HỘ. Bất kỳ phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp nào có quyền truy cập vào Tài khoản cho Trẻ em đều có quyền chỉ định trường nào sẽ nhận thông tin về Trẻ từ EMA và thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với Tài khoản, bao gồm quyền truy cập Tài khoản.
- Bạn hiểu và thừa nhận rằng, ngay cả khi Bạn chưa mời cha mẹ thứ hai hoặc người giám hộ hợp pháp nhận quyền truy cập vào Tài khoản, EMA sẽ cung cấp quyền truy cập vào thông tin của Trẻ trong Tài khoản, bao gồm Dữ liệu Cá nhân, cho bất kỳ phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp nào của Trẻ có thẩm quyền pháp lý để nhận quyền truy cập đó vào thông tin giáo dục của Trẻ em. Nếu cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của Trẻ không có quyền truy cập vào Tài khoản của Trẻ nhưng yêu cầu EMA cung cấp cho trẻ thông tin có trong Tài khoản của trẻ, EMA sẽ làm theo các thủ tục xác thực để xác thực danh tính và mối quan hệ của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của Trẻ và sẽ yêu cầu cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp cung cấp cho EMA tài liệu xác thực (ví dụ: lệnh của tòa án có chữ ký của thẩm phán xác định rằng người đó có ít nhất quyền nuôi con hợp pháp chung) để chứng minh rằng cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của Trẻ có quyền hợp pháp đối với thông tin giáo dục của Trẻ có trong Tài khoản, trước khi EMA chia sẻ thông tin về Đứa trẻ với cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp.
- Nếu Bạn có lý do để tin rằng Tài khoản của Bạn không còn an toàn nữa (ví dụ, trong trường hợp mất mát, trộm cắp hoặc tiết lộ trái phép ID Tài khoản hoặc mật khẩu của Bạn), Bạn phải thông báo ngay cho The Enrollment Management Association theo địa chỉ info@enrollment.org. Bạn có thể phải chịu trách nhiệm về những tổn thất mà The Enrollment Management Association hoặc những người khác phải chịu do bất kỳ việc sử dụng trái phép nào đối với Tài khoản của Bạn.
- Bạn thừa nhận rằng bạn chỉ được phép tạo và sử dụng một tài khoản trên ssat.org và việc tạo hoặc sử dụng tài khoản thứ hai trên ssat.org cho Trẻ em mà bạn đã tạo tài khoản cho họ có thể là cơ sở để chấm dứt quyền truy cập của bạn vào ssat.org và các dịch vụ tài khoản trực tuyến.
- Bạn sẽ giám sát và theo dõi việc truy cập của Trẻ vào Trang web The Enrollment Management Association và Bạn chịu trách nhiệm về các hoạt động và hành vi của Trẻ trên Trang web The Enrollment Management Association và liên quan đến việc Trẻ sử dụng Dịch vụ.
- Bạn và Trẻ em sẽ cung cấp thông tin trung thực, đầy đủ, cập nhật và chính xác cho The Enrollment Management Association trong Tài khoản và liên quan đến Dịch vụ.
- Bạn và Trẻ em đã được thông báo về The Enrollment Management Association Chính sách bảo mật, có tại http://www.ssat.org/privacy-policy (“Chính sách bảo mật”) và Điều khoản sử dụng, có tại http://www.ssat.org/terms-of-use, và Bạn và Trẻ em đồng ý với các điều khoản và điều kiện được nêu trong Chính sách bảo mật và Điều khoản sử dụng.
- Bạn và Trẻ em đồng ý và chấp thuận cho The Enrollment Management Association thu thập, xử lý, sử dụng và tiết lộ cho bên thứ ba được chỉ định thông tin nhận dạng cá nhân và thông tin và dữ liệu riêng tư và công khai khác về Bạn và Trẻ em, theo Chính sách bảo mật. Chính sách bảo mật giải thích các loại thông tin nhận dạng cá nhân mà Hiệp hội quản lý tuyển sinh thu thập và xử lý, mục đích và thẩm quyền pháp lý để thu thập thông tin đó, cách thức và đối tượng mà The Enrollment Management Association chia sẻ thông tin, liệu Bạn có thể phản đối việc xử lý bất kỳ thông tin nào về Bạn hoặc Trẻ em hay không, cách Bạn có thể biết thông tin nào của Bạn hoặc The Enrollment Management Association của Trẻ em sở hữu và cách Bạn có thể sửa đổi, chỉnh sửa hoặc xóa toàn bộ hoặc một phần thông tin nhận dạng cá nhân của Bạn hoặc Trẻ em.
- Bạn có khả năng trong Tài khoản của mình chọn tham gia chia sẻ một số danh mục thông tin nhất định về Bạn và / hoặc Trẻ với trường học và các bên thứ ba khác và Bạn thừa nhận và đồng ý rằng Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về việc đảm bảo rằng các cài đặt trong Tài khoản của bạn phản ánh quyết định về cách chia sẻ thông tin liên quan đến từng danh mục chọn tham gia.
- Nếu Bạn chỉ định các trường học và/hoặc bên thứ ba khác nhận thông tin nhận dạng cá nhân và thông tin công khai và riêng tư khác về Bạn và Trẻ, bao gồm nhưng không giới hạn ở SSAT điểm, SSAT kết quả và tiến độ kiểm tra thực hành, thông tin hồ sơ học sinh, thông tin giới thiệu và kết quả Snapshot, Bạn và Trẻ đồng ý và chấp thuận việc The Enrollment Management Association tiết lộ thông tin đó cho các trường học và bên thứ ba do Bạn chỉ định.
- Bạn đồng ý với các yêu cầu thanh toán trực tuyến áp dụng cho từng Dịch vụ mà bạn sử dụng, bao gồm nhưng không giới hạn ở SSAT, Snapshot và SAO, và Bạn cho phép The Enrollment Management Association tính phí vào thẻ tín dụng hoặc tài khoản thẻ thanh toán của Bạn với số tiền áp dụng cho mỗi khoản thanh toán bắt buộc cho các Dịch vụ.
- Bạn đồng ý rằng việc sử dụng thẻ tín dụng hoặc thẻ thanh toán cá nhân của Bạn để thanh toán trực tuyến phí đăng ký, đăng ký và thẩm định sẽ cấu thành xác minh bổ sung về thỏa thuận của Bạn và đồng ý với những điều đã nói ở trên.
- Bằng cách tạo tài khoản và cung cấp địa chỉ email và số điện thoại di động của Bạn cho The Enrollment Management Association, Bạn đồng ý nhận email, cuộc gọi điện thoại và tin nhắn văn bản từ The Enrollment Management Association về tài khoản của Bạn, bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào mà Bạn đã yêu cầu chúng tôi cung cấp cho Bạn và các cơ hội tham gia khảo sát và nghiên cứu liên quan đến các sản phẩm hoặc dịch vụ mà Bạn đã sử dụng hoặc mua. Bạn đồng ý thêm rằng Bạn chịu hoàn toàn trách nhiệm về bất kỳ và tất cả các khoản phí do nhà cung cấp dịch vụ điện thoại di động của Bạn tính để nhận hoặc truy cập email, tin nhắn văn bản và cuộc gọi điện thoại từ The Enrollment Management Association.
